.

“Qalb l-Arbuxelli”: Katerina’s Third Adventure Highlights Garrigue Conservation

A cartoon bee character flying above vibrant pink flowers in a natural landscape, promoting conservation efforts.

The Foundation for the Conservation of the Maltese Honey Bee announces Qalb l-Arbuxelli (Among the Shrubs), the third story in the Katerina fl-Abitati Maltin series. This new adventure focuses on Malta’s garrigue habitat (ix-xagħri) and the importance of protecting the wild plants on which bees and other wildlife depend.

Written by renowned Maltese children’s authors Clare Azzopardi and Leanne Ellul, with illustrations by Samuel Casha, the book will introduce young readers to the consequences of careless activity in natural areas and the difference that awareness and community involvement can make.

Garrigue is characterised by low-growing shrubs and wild flowers among rocky ground. Although these landscapes may appear empty or barren at first glance, they support a rich variety of plants and animals. Mediterranean thyme, for example, provides an important food source for the Maltese Honey Bee. Protecting this habitat therefore also means protecting the resources that sustain its wildlife.

In the story, Katerina returns to a favourite patch of garrigue, looking forward to visiting the flowering shrubs she loves. Her excitement turns to distress when she sees a group of young people riding over the rocks and damaging the vegetation. An area that once provided her with food is left badly disturbed, showing how recreation can harm a habitat when its ecological value is overlooked.

Determined to find help, Katerina approaches a group of Scouts who regularly visit the area and care about its surroundings. A young Scout follows her to the damaged patch and understands why she is upset. Together, the children put up signs and speak to visitors, explaining that the garrigue is a natural habitat for wild flowers and bees. When the riders return, they recognise the harm they have caused and share what they have learnt with their friends.

Through this encounter, Qalb l-Arbuxelli encourages readers to recognise the life supported by places that may otherwise be dismissed as unused land. It also highlights the importance of enjoying the countryside responsibly, with care for the plants and animals that live there.

The Scouts play an active role in the story’s resolution. By listening, observing and sharing their knowledge, they show how children can contribute to conservation. Katerina’s decision to seek help also brings a message of cooperation: caring for nature becomes more effective when people work together.

Following the adventures set among rural passages and woodland, this third story continues Katerina’s journey through Malta’s natural habitats. Each book connects the conservation of the endemic Maltese Honey Bee with the protection of the wider environment that supports it.

A children's book cover featuring an illustrated bee and colourful flowers in shades of red, blue, and orange. The title 'Il-Fjuri Qarrieqa' is displayed prominently, along with the authors' names Clare Azzopardi and Leanne Ellul, and the illustrator Samuel Casha.
An illustrated page from a children's book featuring cartoon bees, one with a concerned expression and the other resting, set against a colourful garden background with flowers and a red car on a road.
A cartoon illustration of a child dressed as a bee, lying on a large purple flower surrounded by colourful flowers. The child is playful, with brown skin and a joyful expression.
An illustrated owl perched among green leaves and an acorn, with cartoon bees flying nearby, set against a misty forest background. Logos of various organisations are displayed at the bottom.

The project is being coordinated by Abner Joe Buttigieg and Dylan Farrugia on behalf of the Foundation for the Conservation of the Maltese Honey Bee, who also serve as editors of the book series.

Disclaimer: This project has been funded by the Small Initiatives Support Scheme (SIS) managed by the Malta Council for the Voluntary Sector (MCVS) supported by the Ministry for Inclusion and the Voluntary Sector (MIV). This project/ publication reflects the views only of the author, and the MCVS cannot be held responsible for the content or any use which may be made of the information contained therein.

WhatsApp logo featuring a white phone icon inside a green speech bubble against a gradient green background.
A cartoon illustration of a smiling bee character with a round face, wearing a black and yellow striped outfit, and large eyes. The background features a honeycomb pattern, with the name 'Katerina' written in a playful font.
YouTube logo featuring a red background with a white play button

To stay up to date with the Foundation’s work, we warmly invite you to join our WhatsApp community. The smooth functioning of our organisation relies on financial resources, and your support is essential. Every contribution, no matter the size, makes a real difference in advancing our mission. You can help by joining the Foundation’s cause, become a supporter for just €10 a year or make a donation here: Support the Foundation.


Discover more from Foundation for the Conservation of the Maltese Honey Bee

Subscribe to get the latest posts sent to your email.



Leave a Reply

Discover more from Foundation for the Conservation of the Maltese Honey Bee

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading