.

Stqarrija għall-Istampa | Tnedija tal-Proċess Lejn Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Insett Nazzjonali

English Version

Il-Fondazzjoni għall-Konservazzjoni tan-Naħla Maltija bi pjaċir tħabbar il-bidu ta’ proċess strutturat biex tiżviluppa Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Insett Nazzjonali. Din l-inizjattiva għandha l-għan li tipproteġi u tippreserva waħda mis-sottospeċi endemiċi u l-aktar mhedda f’Malta: Apis mellifera ruttneri, l-Insett Nazzjonali tagħna. F’konformità mal-istatut, il-Fondazzjoni hija meħtieġa tiżviluppa Pjan ta’ Azzjoni li jservi bħala qafas strateġiku għax-xogħol tagħha, jikkonsolida l-isforzi tal-passat, jiggwida l-azzjonijiet futuri, u jiżgura li l-inizjattivi kollha jkunu koerenti, responsabbli u konformi mal-missjoni tagħha. Il-Pjan se jiġi żviluppat permezz ta’ proċess trasparenti u f’fażijiet, li jinvolvi konsultazzjoni mal-komunità u l-partijiet interessati ewlenin, u jiżgura li jirrifletti viżjoni komuni għall-konservazzjoni tan-Naħla Maltija. Din hija inizjattiva indipendenti, mmexxija biss mill-Fondazzjoni, mingħajr ebda involviment istituzzjonali estern. Hija msejsa fuq it-twemmin li konservazzjoni effettiva trid tkun kemm informata xjentifikament kif ukoll immexxija mill-komunità, filwaqt li tirrispetta l-identità ambjentali unika ta’ Malta u lir-rwol tan-nies tagħha fis-salvagwardja tagħha.

Illustration of a hand protecting a bee sitting on a globe, symbolizing conservation efforts for the Maltese honey bee.
Logo uffiċjali tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Insett Nazzjonali imniedi mill-Fondazzjoni
Proċess Strutturat b’Diversi Fażijiet

Il-ħolqien tal-Pjan ta’ Azzjoni se jseħħ fi tliet fażijiet distinti, kull waħda mfassla biex jinkludi lill-pubbliku, il-partijiet interessati u l-esperti f’kull stadju tal-proċess. L-ewwel Fażi ser titnieda dalwaqt.

Fażi 1 – Dikjarazzjoni ta’ Intenzjoni

L-ewwel fażi se tinvolvi l-pubblikazzjoni ta’ dikjarazzjoni ta’ intenzjoni, li tiddeskrivi l-missjoni u l-objettivi tal-Fondazzjoni. Din se tniedi wkoll konsultazzjoni komunitarja, fejn jiġu mistiedna individwi u organizzazzjonijiet biex jikkontribwixxu feedback u ideat li jgħinu biex jiffurmaw id-direzzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni.

Dan ser jiżgura li l-pjan finali ma jkunx sempliċement ix-xogħol ta’ ftit individwi, iżda ir-riżultat ta’ proċess wiesa’ u inklużiv. It-trasparenza, il-parteċipazzjoni u r-responsabbiltà se jkunu pilastri ewlenin ta’ dan l-proċess.

Fażi 2 – Abbozzar tal-Pjan ta’ Azzjoni

Wara l-konsultazzjoni inizjali, il-Fondazzjoni se tibda tħejji abbozz tal-Pjan ta’ Azzjoni. Dan id-dokument se jinkludi:

  • Miri, objettivi u riżultati ċari
  • Skeda ta’ żmien għall-azzjonijiet, maqsuma f’terminu qasir (inqas minn sena), terminu medju (1–4 snin), u terminu twil (5+ snin)
  • Stadji importanti ddefiniti biex jiġi mmonitorjat il-progress
  • Sommarju tal-isforzi tal-passat u dawk li għaddejjin, bħad-dikjarazzjoni tal-insetti nazzjonali u inizjattiv tal-flora rurali

Imbagħad ser jsir it-tieni rawnd ta’ konsultazzjoni, li jippermetti aktar raffinament tal-abbozz abbażi tal-feedback pubbliku.

Fażi 3 – Finalizzazzjoni u Pubblikazzjoni

Fil-fażi finali, il-Fondazzjoni ser tippubblika verżjoni abbozz tal-Pjan ta’ Azzjoni finali għall-qari u r-rispons tal-pubbliku. Wara din il-konsultazzjoni, il-Fondazzjoni se tinkorpora l-kumment finali u tippubblika l-verżjoni kompluta tal-Pjan. Dan se jkun segwit minn ħruġ ta’ edizzjoni uffiċjali mfassla biex tkun aċċessibbli u interessanti għal udjenza usa’. Id-dokument finali se jiggwida l-attivitajiet ta’ konservazzjoni għas-snin li ġejjin u se jiġi rivedut b’mod regolari biex jibqa’ aġġornat u effettiv.

Għaliex In-Naħla Maltija Teħtieġ Protezzjoni

In-Naħla Maltija (Apis mellifera ruttneri) hija sottospeċi distinta li tinsab biss fil-Gżejjer Maltin, riżultat ta’ eluf ta’ snin ta’ adattament għall-ambjent lokali. Il-preżenza tagħha tappoġġja l-bijodiversità, id-dakkra, l-agrikoltura u l-wirt naturali ta’ Malta.

Madankollu, din is-sottospeċi tinsab mhedda minn taħlit ma’ razez tan-naħal importati, li tipperikola kemm il-purità ġenetika tagħha kif ukoll is-sopravivenza tagħha fit-tul. Hekk kif it-tibdil fil-klima jkompli jintensifika, l-importanza li jiġu ppreservati speċi adattati lokalment issir saħansitra aktar essenzjali. It-telf tal-Apis mellifera ruttneri jkun ifisser it-telf ta’ ass ekoloġiku u kulturali ta’ valur uniku għal Malta.

Dwar il-Fondazzjoni

Il-Fondazzjoni għall-Konservazzjoni tan-Naħla Maltija hija ddedikata għall-protezzjoni, il-promozzjoni u l-istudju tal-Apis mellifera ruttneri. Għalkemm għadha fil-bidu tagħha, il-Fondazzjoni diġà wettqet xogħol importanti u prominenti. Hekk kif tidħol fit-tieni mandat ta’ operazzjoni tagħha s-sena d-dieħla, b’kull mandat ikopri ċiklu ta’ tliet snin, il-Fondazzjoni issa tinsab f’pożizzjoni tajba biex tikkonsolida l-isforzi tal-passat u tfassal dawk futuri fi strateġija ta’ konservazzjoni kkoordinata, permezz ta’ Pjan ta’ Azzjoni. Wara perjodu ta’ xogħol preparatorju u ta’ konsolidazzjoni matul il-mandat inizjali tagħha, il-Fondazzjoni hija lesta li tagħmel qabża oħra ’l quddiem b’din l-inizjattiva vitali, billi tibni fuq il-pedament sod li stabbilixxiet.

Impenn tal-Komunità

Il-Fondazzjoni hija impenjata għal proċess trasparenti u inklużiv. F’kull stadju tal-proċess, il-komunità ser tkun mistiedna tipprovdi input, taqsam l-għarfien u tikkontribwixxi għall-protezzjoni ta’ din is-sottospeċi unika. Id-dettalji tal-fażijiet ta’ konsultazzjoni li ġejjin ser jitħabbru fi żmien li ġej.

Biex tibqa’ aġġornat dwar il-ħidma tal-Fondazzjoni, nistednuk biex tingħaqad mal-komunità WhatsApp tagħna. Il-funzjonament bla xkiel tal-organizzazzjoni tagħna jiddependi fuq riżorsi finanzjarji, u l-appoġġ tiegħek huwa essenzjali. Kull kontribuzzjoni, irrispettivament mid-daqs, tagħmel differenza reali fl-avvanz tal-missjoni tagħna. Tista’ tgħin billi tingħaqad mal-kawża tal-Fondazzjoni, issir sostenitur għal €10 biss fis-sena jew agħmel donazzjoni hawn: Appoġġja l-Fondazzjoni.


Discover more from Foundation for the Conservation of the Maltese Honey Bee

Subscribe to get the latest posts sent to your email.



2 responses to “Stqarrija għall-Istampa | Tnedija tal-Proċess Lejn Pjan ta’ Azzjoni għall-Konservazzjoni tal-Insett Nazzjonali”

  1. Matthew Dalli avatar

    Gheziez,

    Jien nahseb l-iktar haga li ghandna bzonn sabiex niehdu hsieb in-nahal maltihuwa queen rear lokali li jiprovdi rgejjen maltin is-sena kollha hekk ikun possibli u jkun endorsed mil-fondazzjoni. Dan sabiex innaqsu l-abbuz mil-beekeeper biex ma jgibx irgejjen barranin meta jigi bzonn.

    Grazzi,

    Matthew Dalli

    On Wed, 02 Jul 2025, 8:31 am Foundation for the Conservation of the Maltese

  2. Marianna Galea Xuereb avatar
    Marianna Galea Xuereb

    Naqbel mas-Sur Dalli. Sfortunatament din problema serja li ila gejja minn circa 1987-88 meta infethu berah il-bibien tal-Gzejjer Maltin ghal kull xorta ta’ prodotti u servizzi minghajr kontroll ta’ xejn INKLUZI importazzjonijiet ta’ annimali u pjanti. B’hekk spiccajna b’kull tip ta’ pjanti u annimali invazivi u problematici, eg Bir-Red Palm Weevil (Rhynchophorus ferrugineus) kagun tal-fatt li Piscopo Company thallew jimportaw kemm ix-xitan baghat exotic palms.

Leave a Reply

Discover more from Foundation for the Conservation of the Maltese Honey Bee

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading